1 00:00:46,090 --> 00:00:47,090 Entonces, ¿qué quieres? 2 00:00:48,290 --> 00:00:51,370 ¿Quieres dispararme? 3 00:00:53,650 --> 00:00:55,150 ¿Qué estás esperando? 4 00:00:56,590 --> 00:00:57,650 ¡Mátame! 5 00:01:43,280 --> 00:01:44,780 Soy un portero normal. 6 00:01:46,080 --> 00:01:47,280 Sé genial. 7 00:01:47,780 --> 00:01:51,780 Hiciste lo que te pidió. Y lo haríamos lo hicieron todo solos. 8 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Rómpelo. 9 00:01:54,520 --> 00:01:56,000 Hicimos lo que querían. 10 00:01:59,080 --> 00:02:00,220 Sucumbimos a ellos. 11 00:02:02,640 --> 00:02:05,100 Y ayudamos a extender sus camas. 12 00:02:08,280 --> 00:02:10,560 El mundo entero vio las imágenes. 13 00:02:11,400 --> 00:02:13,220 Realmente no teníamos otra opción. 14 00:02:14,320 --> 00:02:18,780 Pero todos nuestros padres serán de nosotros. decepción. 15 00:02:33,940 --> 00:02:38,480 Le dije a Williams que lo ayudaría. 16 00:02:56,810 --> 00:02:57,810 Padre te está llamando. 17 00:02:58,050 --> 00:03:02,590 Papá, estoy bien, pero tú me tienes a mí. llegar a casa ¡Sácame! 18 00:03:03,830 --> 00:03:05,930 Tienes confirmación de que tu hijo está vivo. 19 00:03:06,410 --> 00:03:08,530 Hagamos lo que queramos o los mataremos. 20 00:03:45,390 --> 00:03:49,190 Mi nombre es Linja Saristova. soy finlandés presidencia. 21 00:03:50,110 --> 00:03:54,590 Quiero recurrir a nuestros aliados y comunidad mundial. 22 00:03:55,270 --> 00:04:00,790 En los últimos días nuestro país se enfrenta grave amenaza externa. 23 00:04:02,850 --> 00:04:05,890 El enemigo invadió parte de nuestro territorio. 24 00:04:08,590 --> 00:04:14,630 Como comandante en jefe de los finlandeses Di una orden a las fuerzas de defensa para que actuaran. 25 00:04:16,940 --> 00:04:23,640 Ahora tenemos que hacer sacrificios. y eso principalmente en interés de nuestra autodeterminación. un 26 00:04:23,640 --> 00:04:25,980 nuestra identidad cultural. 27 00:04:37,160 --> 00:04:38,760 Crockettomo! ¡Lo haré! 28 00:04:41,000 --> 00:04:44,480 Las unidades de defensa iniciaron la operación. 29 00:04:45,260 --> 00:04:50,740 El objetivo es garantizar la protección de los civiles. población y liberar a nuestra patria de 30 00:04:50,740 --> 00:04:52,780 ocupación enemiga. ¡Neto! 31 00:04:53,000 --> 00:04:55,460 ¡Adelante! ¡Adelante! 32 00:04:55,960 --> 00:05:02,620 Os lo pido a todos, mundo. comunidad y nuestros aliados para una declaración 33 00:05:02,620 --> 00:05:03,620 apoyo. 34 00:05:03,920 --> 00:05:06,200 Es una prueba dura. 35 00:05:07,240 --> 00:05:10,340 Lo sobreviviremos juntos. 36 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 No te muevas. 37 00:05:41,780 --> 00:05:43,040 Vendrán más. 38 00:05:55,280 --> 00:05:57,060 ¿Cómo avanza el ataque? 39 00:05:58,380 --> 00:06:00,220 ¿Alguna señal de civiles? 40 00:06:00,640 --> 00:06:03,100 ¿En el puerto? ¿Balazos? 41 00:06:03,660 --> 00:06:04,700 Lo estamos monitoreando. 42 00:06:43,310 --> 00:06:47,390 ¿Quieres filmarlo? si, lo es movimiento histórico que brota para mí. 43 00:06:48,170 --> 00:06:53,130 Así que pruébalo, ¿quieres participar? Bueno Claramente soy el primer soldado de Estados Unidos. 44 00:06:53,130 --> 00:06:54,630 luchando en suelo finlandés. 45 00:06:54,990 --> 00:06:59,030 El primer soldado de Estados Unidos. absolutamente lo usaré cada oportunidad. 46 00:06:59,370 --> 00:07:03,350 Estamos cada vez más cerca de la meta. Así que prepárate ¡Nos acercamos a la meta! 47 00:07:07,250 --> 00:07:08,250 ¡Vamos! 48 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 ¡Sin huellas! 49 00:09:35,320 --> 00:09:36,320 ¡Orden! 50 00:09:39,120 --> 00:09:40,120 ¡Sin huellas! 51 00:09:40,660 --> 00:09:42,260 ¡Orden! ¿Bien? ¡Sí! 52 00:09:42,580 --> 00:09:43,840 ¡Ahora levántate! 53 00:09:44,080 --> 00:09:45,080 ¡Sí, señor! ¡Sí! 54 00:10:43,950 --> 00:10:45,630 Parece que están huyendo. 55 00:10:50,290 --> 00:10:51,690 Ropa civil. 56 00:10:52,550 --> 00:10:56,130 Se quitaron los uniformes. ratas abandonan el barco. 57 00:11:08,570 --> 00:11:09,970 Ahora es el momento. 58 00:11:11,990 --> 00:11:13,250 cuando regrese 59 00:11:14,640 --> 00:11:15,640 Él matará. 60 00:12:09,420 --> 00:12:10,880 Los edificios siguen siendo ratas. 61 00:13:35,210 --> 00:13:36,210 gracias 62 00:14:42,170 --> 00:14:43,570 Fin. 63 00:15:16,170 --> 00:15:17,250 Ningún movimiento. 64 00:16:18,460 --> 00:16:19,860 Fin. 65 00:17:31,440 --> 00:17:32,600 ¡Hay finlandeses! 66 00:17:33,760 --> 00:17:35,060 ¡Hay finlandeses! 67 00:17:40,120 --> 00:17:42,180 ¡Abajo! ¡Aquí abajo! 68 00:17:45,520 --> 00:17:46,600 ¡Arrio, maldita sea! 69 00:17:46,800 --> 00:17:47,800 ¡Capitán! 70 00:17:48,240 --> 00:17:49,600 ¿Estás bien? 71 00:17:49,900 --> 00:17:51,540 Sí, tenemos las manos atadas. 72 00:17:52,120 --> 00:17:53,180 Tiro el cuchillo. 73 00:17:56,580 --> 00:17:58,800 Pre-enhebre las cintas. ¿Pueden todos ponerse de pie? 74 00:17:59,020 --> 00:18:00,240 No puedo andar en bicicleta. 75 00:18:01,390 --> 00:18:02,390 Así que déjalo boquiabierto. 76 00:18:05,550 --> 00:18:06,550 Hacer. 77 00:18:10,570 --> 00:18:11,910 Tú vas atrás. 78 00:18:12,810 --> 00:18:14,430 William se alejó. 79 00:18:15,430 --> 00:18:17,350 Volveré por ella después de que te saque. 80 00:18:18,070 --> 00:18:19,070 Osman, ¿qué tienes? 81 00:18:20,350 --> 00:18:21,530 Y sígueme. 82 00:18:22,270 --> 00:18:23,270 No tenemos tiempo. 83 00:18:24,910 --> 00:18:26,270 Rápido, llévatelo. 84 00:18:26,550 --> 00:18:27,810 Toma las revistas. 85 00:18:35,080 --> 00:18:36,080 ¡Esas pilas! 86 00:18:36,600 --> 00:18:38,260 ¡Toma las revistas! 87 00:19:07,790 --> 00:19:08,890 Todavía falta alguien. 88 00:19:10,470 --> 00:19:11,470 Vamos a salir. 89 00:19:11,710 --> 00:19:12,790 Sora no está aquí. 90 00:19:15,330 --> 00:19:16,590 Seguiré buscando. 91 00:19:24,170 --> 00:19:26,530 Ey. ¿Dónde está Berkova? 92 00:19:47,030 --> 00:19:50,850 Cuidado, este maníaco es nuestro. supremo... Lo sé, lo sé, lo sé. 93 00:19:57,490 --> 00:19:59,250 Él se va. Rápido, rápido. 94 00:20:57,159 --> 00:21:01,620 Estamos sellando. Toma tus manos, te veo. un aléjate de él. Complicarse. 95 00:21:02,680 --> 00:21:03,680 Sal de aquí... 96 00:22:06,580 --> 00:22:07,580 ¡Capitán! 97 00:22:10,880 --> 00:22:12,320 ¡Así que ayúdame! 98 00:22:19,980 --> 00:22:21,000 ¡Ayúdame! 99 00:22:22,680 --> 00:22:23,680 ¡Ayuda! 100 00:22:27,700 --> 00:22:30,060 Por dios que alguien vaya a ayudarlo. ¡diablos! 101 00:22:32,240 --> 00:22:33,360 Voy hacia él. 102 00:22:40,010 --> 00:22:41,010 ¡Sin! ¡Sin! 103 00:23:00,610 --> 00:23:01,610 ¡No lo hagas! 104 00:23:04,830 --> 00:23:06,430 ¡No respira! ¡Maldición! 105 00:23:07,350 --> 00:23:08,350 ¡No puedo sentir el pulso! 106 00:23:13,669 --> 00:23:14,669 Harju, tira. 107 00:23:20,390 --> 00:23:21,390 Así que hazlo. 108 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Se lo quito. 109 00:23:49,580 --> 00:23:52,680 Tenemos misiles enemigos. La amenaza era eliminado. 110 00:23:52,920 --> 00:23:53,920 Bien. 111 00:23:54,340 --> 00:23:59,720 Y al mismo tiempo descubrimos las fuentes. ataques cibernéticos. todo pago 112 00:23:59,720 --> 00:24:00,720 ellos funcionan. 113 00:24:00,940 --> 00:24:04,780 Logramos volver a estar bajo el nuestro. Controla la mayor parte de la península. 114 00:24:06,220 --> 00:24:07,820 ¿Y nuestras pérdidas? 115 00:24:08,060 --> 00:24:09,060 ¿Winslow es? 116 00:24:09,600 --> 00:24:11,120 Eso todavía no lo sabemos. 117 00:24:11,850 --> 00:24:16,590 La última actualización que tenemos desde nuestros reporteros recibieron, dijo 118 00:24:16,590 --> 00:24:20,690 unos 40 muertos, entre los que lamentablemente también incluye a civiles. 119 00:24:20,930 --> 00:24:25,710 Pero la operación militar en la ciudad de Hanko aún no se ha completado. 120 00:24:54,350 --> 00:24:55,870 ¡Fuerzas de defensa finlandesas! 121 00:24:56,210 --> 00:24:57,330 ¡Muestra tus manos! 122 00:24:57,630 --> 00:24:58,830 ¡De rodillas! 123 00:25:15,390 --> 00:25:20,750 La amenaza restante en el centro de la ciudad era eliminado, pero es necesario ser insinceros. 124 00:25:21,290 --> 00:25:23,370 La península de Hanko fue liberada. 125 00:25:34,890 --> 00:25:36,670 Pero sigamos alerta. 126 00:25:39,590 --> 00:25:40,850 Bien hecho. 127 00:25:41,850 --> 00:25:43,490 Pero esto aún no ha terminado. 128 00:25:47,910 --> 00:25:49,570 Muy buen trabajo. 129 00:25:49,830 --> 00:25:51,650 Gracias, lo aprecio. 130 00:25:53,230 --> 00:25:58,330 Identificación y traslados paulatinos de todos las bajas civiles continuarán, 131 00:25:58,330 --> 00:26:02,050 Se realizará una limpieza a fondo de todo. zonas afectadas. 132 00:26:21,949 --> 00:26:23,350 No te interpongas en el camino. 133 00:26:24,630 --> 00:26:28,030 Saturación. Estoy midiendo. 134 00:26:28,610 --> 00:26:31,450 70. Extratórax. 135 00:26:53,800 --> 00:26:55,580 Claire y su familia están bien. 136 00:26:58,860 --> 00:27:01,400 Están siendo transportados en avión a Helsinki. 137 00:27:08,280 --> 00:27:09,280 Gracias. 138 00:27:15,080 --> 00:27:17,420 ¿Hay algo más que quieras decirme? 139 00:27:20,500 --> 00:27:21,640 Además, gracias. 140 00:27:23,050 --> 00:27:24,050 ¿Y tú? 141 00:27:27,090 --> 00:27:28,470 ¿Quieres decir algo? 142 00:27:32,610 --> 00:27:34,830 No he cerrado los ojos en tres días. 143 00:27:38,130 --> 00:27:43,010 Ella dejó morir a gente inocente. 144 00:27:47,470 --> 00:27:49,650 No creo que Lisa y yo podamos vivir con eso. 145 00:27:55,120 --> 00:27:56,220 Ni siquiera quiere vivir con eso. 146 00:28:01,100 --> 00:28:02,100 Pruébalo. 147 00:28:04,700 --> 00:28:09,160 Yo sólo... hice lo que tenía que hacer. 148 00:28:10,240 --> 00:28:12,060 Tienes que vivir con eso. 149 00:28:19,700 --> 00:28:20,700 ¿José? 150 00:28:22,120 --> 00:28:23,120 ¡José! 151 00:28:47,640 --> 00:28:51,320 Parece que el conflicto en Finlandia finalmente ha terminado llegó a una solución. 152 00:28:51,600 --> 00:28:56,360 Presidente y comandante en jefe de Finlandia Linja Sarist ordenó a las fuerzas finlandesas 153 00:28:56,360 --> 00:29:01,180 recuperar el territorio ocupado de la isla Hankonia. Durante el relámpago y decisivo 154 00:29:01,180 --> 00:29:06,700 la cirugia fue hoy por la manana liberó la ciudad de Hanko y los ocupantes 155 00:29:06,700 --> 00:29:09,100 Tuvieron que rendirse a las fuerzas armadas finlandesas. Soy fuerte. 156 00:29:09,310 --> 00:29:14,170 A pesar de la importante preponderancia de mercenarios viniendo de Rusia y a él 157 00:29:14,170 --> 00:29:19,310 naciones, lamentablemente, siguen existiendo motivos ocupación inicial y ocupación de personas 158 00:29:19,310 --> 00:29:23,910 porque esta agresión aún no está clara. Rusia niega haber participado en los hechos 159 00:29:23,910 --> 00:29:29,070 Por muy involucrados que sean, Finlandia y la OTAN, que condenó las acciones de los ocupantes, ellos lo niegan. 160 00:29:29,110 --> 00:29:34,010 Anunciaron el inicio inmediato de una investigación comité que interrogará a los extranjeros capturados 161 00:29:34,010 --> 00:29:36,430 soldados. Esta parece ser su sede. 162 00:29:38,100 --> 00:29:39,700 Dicen ser turistas. 163 00:29:41,660 --> 00:29:43,680 Turistas algo militantes. 164 00:29:47,500 --> 00:29:48,780 Bienvenidos a Finlandia. 165 00:29:51,420 --> 00:29:56,140 Esta ocupación de cuatro días que fue reportado como incruento, se volvió mortal. 166 00:29:56,560 --> 00:30:01,240 Contramedidas posteriores de las fuerzas de defensa finlandesas. La fuerza se cobró al menos 120 víctimas. 167 00:30:01,400 --> 00:30:05,320 Entre ellos unos 60 civiles, entre los que se encontraban incluso algunos niños pequeños. 168 00:30:09,580 --> 00:30:14,700 Según informes, algunos civiles murieron cuando sirvieron como escudos humanos para el dispositivo 169 00:30:14,700 --> 00:30:20,640 ocupantes. Y además, se informó varios desaparecidos o muertos 170 00:30:20,800 --> 00:30:25,580 que no son finlandeses. Sobre todo, son turistas que se encuentran en la zona durante 171 00:30:25,580 --> 00:30:26,800 encontraron el incidente. 172 00:30:27,060 --> 00:30:32,760 El público finlandés exige respuestas, y ellos también responsabilidad. Y pregunta cómo fue posible 173 00:30:32,760 --> 00:30:37,460 ocurrir este ataque inesperado y por qué Numerosas advertencias no fueron respetadas. 174 00:30:37,790 --> 00:30:43,050 Presidente y comandante en jefe de Finlandia Linja Saristová se enfrenta actualmente a un aumento 175 00:30:43,050 --> 00:30:48,550 críticas, porque se están difundiendo rumores sobre conflictos internos con finlandeses 176 00:30:48,550 --> 00:30:54,070 Cura de lava. Mientras que el primer ministro pronunciado por la paz y la diplomacia 177 00:30:54,130 --> 00:30:58,970 El presidente sigue convencido de que Finlandia debería reconquistar la zona atacada. 178 00:30:58,970 --> 00:30:59,970 atrás por la fuerza. 179 00:31:36,650 --> 00:31:41,810 Si nuestra marina, fuerza aérea y los suecos no detuvieron a la marina rusa 180 00:31:41,810 --> 00:31:43,490 cohetes, entonces habría guerra. 181 00:31:44,150 --> 00:31:48,850 Los rusos sacrificarían a esos mercenarios en Hank, pero los combatiríamos en otros 182 00:31:48,850 --> 00:31:50,870 partes del país y también en los países bálticos. 183 00:31:51,070 --> 00:31:52,950 Hubo una solución diplomática. 184 00:31:53,310 --> 00:31:56,730 Si tan solo su Primer Ministro pudiera tener éxito negociar. 185 00:31:57,190 --> 00:31:59,890 ¿Y quién atacó a nuestro primer ministro? 186 00:32:01,330 --> 00:32:03,650 El Primer Ministro no formaba parte de nuestra agenda. 187 00:32:05,200 --> 00:32:10,440 Queremos agradecerte personalmente. Presidenta La Cámara agradece su servicio. guerra 188 00:32:10,440 --> 00:32:13,440 Williams se está recuperando actualmente en Los Ángeles. estados. 189 00:32:14,360 --> 00:32:15,940 ¿Quién lo probó? 190 00:32:16,740 --> 00:32:20,660 En la escala de la ilustración, hay acuerdo en que usted, señora Presidenta. 191 00:32:24,880 --> 00:32:26,040 ¿Qué opinas? 192 00:32:28,940 --> 00:32:31,400 Creo que eres una persona muy capaz. 193 00:35:09,620 --> 00:35:11,020 Fin. 194 00:36:47,790 --> 00:36:48,790 Lodo con un látigo. 195 00:36:49,490 --> 00:36:50,490 Lodo con un látigo. 196 00:37:55,310 --> 00:37:56,890 Nos topamos con un problema. 197 00:37:58,410 --> 00:38:01,010 Todavía no sé si los Medias Rojas ganaron o no. No. 198 00:38:04,090 --> 00:38:05,590 Lo hicimos bien. 199 00:38:08,710 --> 00:38:11,850 Sí, lo hicimos. 200 00:38:22,710 --> 00:38:24,690 Aunque evitamos la amenaza. 201 00:38:25,120 --> 00:38:28,960 Entonces pagamos un alto precio. hundido ciudadanos y sus familias. 202 00:38:29,900 --> 00:38:35,780 En nombre del pueblo y del Estado finlandeses, expresan profunda simpatía. 203 00:38:55,370 --> 00:38:56,990 Necesitamos encontrar puntos en común. 204 00:39:00,830 --> 00:39:02,190 Por la gente. 205 00:39:08,470 --> 00:39:10,250 Estoy aquí porque tengo que hacerlo. 206 00:39:12,090 --> 00:39:14,150 No tengo absolutamente nada que decirte. 207 00:39:15,850 --> 00:39:22,530 Y si soy yo, estoy contigo 208 00:39:22,530 --> 00:39:23,530 terminado 209 00:39:51,530 --> 00:39:53,350 Pensé que estaba soñando. 210 00:40:07,570 --> 00:40:08,570 ¿Maya? 211 00:40:10,050 --> 00:40:11,050 ¿Maya? 212 00:40:32,640 --> 00:40:34,700 No puedo reconocer mis sentimientos. 213 00:40:36,940 --> 00:40:40,780 Todos los pensamientos son extraños. 214 00:40:46,160 --> 00:40:51,500 ¿Qué le dirías a tu novio si ¿Todavía podría hablar con él? 215 00:40:55,260 --> 00:40:56,960 Yo diría que me enferma. 216 00:41:00,800 --> 00:41:01,800 Se quedó allí. 217 00:41:09,820 --> 00:41:10,820 Mi culpa. 218 00:41:13,140 --> 00:41:15,140 ¿Y crees que te perdonaría? 219 00:41:29,900 --> 00:41:32,600 Hola, control de billetes. Enviar entradas. 220 00:41:33,120 --> 00:41:35,960 Hola señor, verifique el boleto. 221 00:41:36,500 --> 00:41:42,120 Bueno, ya sabes, yo... no tengo billete. 222 00:41:42,340 --> 00:41:46,080 ¿No tienes? Esto significa que tendrás que bajarse 223 00:41:56,180 --> 00:41:57,680 ¿Has probado los donuts? 224 00:42:19,710 --> 00:42:22,530 ¿A quién le toca ahora con una canción de shot? 225 00:42:23,110 --> 00:42:24,410 Bueno, probablemente tú. 226 00:42:24,870 --> 00:42:26,170 ¿De nuevo? Sí. 227 00:42:27,310 --> 00:42:28,310 Bien. 228 00:42:29,030 --> 00:42:30,390 Aquí tienes un clásico. 229 00:42:31,450 --> 00:42:32,450 ¿Te unirás? 230 00:42:33,630 --> 00:42:36,490 No, no, no. El piso es tuyo. 231 00:42:36,730 --> 00:42:37,730 De nuevo. 232 00:42:39,230 --> 00:42:40,990 ¿Cantamos juntos? 233 00:42:41,750 --> 00:42:42,750 ¿Sí? 234 00:42:43,310 --> 00:42:44,490 ¿Cantas con papá? 235 00:43:01,560 --> 00:43:02,960 Fin. 236 00:44:55,680 --> 00:44:56,680 ¿Sabe bien? 237 00:44:59,320 --> 00:45:02,020 Es de lejos lo mejor que he estado probado. 238 00:45:02,780 --> 00:45:03,780 De nada. 239 00:45:06,100 --> 00:45:07,100 Estoy aprendiendo. 240 00:45:10,120 --> 00:45:11,600 Quiero irme de baja por enfermedad. 241 00:45:15,040 --> 00:45:16,400 Quiero ir a la tumba. 242 00:45:17,500 --> 00:45:18,540 Maldita sea, lo siento. 243 00:45:18,800 --> 00:45:21,460 Me pusieron en incapacidad. 244 00:45:21,720 --> 00:45:23,500 ¿En serio? Estoy de humor. 245 00:45:23,820 --> 00:45:24,840 ¿Qué vas a hacer? 246 00:45:26,650 --> 00:45:27,650 No lo sé. 247 00:45:28,630 --> 00:45:32,110 Quizás mire la televisión desde el sofá. 248 00:45:32,710 --> 00:45:34,090 Y vete borč. 249 00:45:34,730 --> 00:45:36,070 Tal vez... Sólo dámelo. 250 00:45:36,790 --> 00:45:39,370 Bueno, por supuesto. Siempre eres bienvenido. 251 00:45:39,570 --> 00:45:41,670 Sí. En cualquier momento. 252 00:45:43,870 --> 00:45:44,990 A mamá le gusta. 253 00:45:45,670 --> 00:45:46,710 Tú decides. 254 00:45:49,190 --> 00:45:50,450 Gracias por todo. 255 00:45:55,280 --> 00:45:57,740 Gloria a Ucrania. Gloria al héroe. 256 00:46:03,400 --> 00:46:06,440 Gracias por compartir amablemente el tuyo. la historia. 257 00:46:07,640 --> 00:46:09,720 Esta entrevista me abrió los ojos. 258 00:46:09,960 --> 00:46:10,960 Gracias. 259 00:46:13,340 --> 00:46:14,920 Ya he pedido suficiente. 260 00:46:16,860 --> 00:46:19,160 ¿No tienes ganas de preguntarme algo? 261 00:46:21,580 --> 00:46:23,600 Si no fueras presidente 262 00:46:24,360 --> 00:46:27,140 ¿Qué harías? quiero saber que pasara continúa. 263 00:46:31,400 --> 00:46:33,300 Los medios hablan de un asesinato. 264 00:46:35,620 --> 00:46:37,320 Simon al Primer Ministro. 265 00:46:38,720 --> 00:46:39,980 ¿Qué no soñaste? 266 00:46:41,140 --> 00:46:42,280 Bueno, ¿y tú? 267 00:46:44,420 --> 00:46:46,180 No creas todo lo que dicen los medios. 268 00:46:46,860 --> 00:46:48,080 Los medios nos mienten. 269 00:46:49,740 --> 00:46:50,840 Te admiraba. 270 00:46:53,110 --> 00:46:54,590 Has demostrado determinación. 271 00:46:55,670 --> 00:46:57,370 Queremos saber qué pasa después. 272 00:47:00,010 --> 00:47:01,510 Espero que no quieras mentir. 273 00:47:14,550 --> 00:47:16,510 Nos estamos preparando para más conflictos. 274 00:47:19,910 --> 00:47:21,190 El enemigo está activo. 275 00:47:25,290 --> 00:47:28,130 La amenaza sigue presente. 276 00:48:03,710 --> 00:48:06,500 Prepararon los cambios checos. Traducción de Ondřej Novák, diálogos Lukáš Kumpricht, sonido 277 00:48:06,500 --> 00:48:11,680 Šimon Kukač, producción Eva Brůžová, dirección Svatopluk Cechel. Checo cambiará en el estudio. 278 00:48:11,680 --> 00:48:15,440 Fabricado por ESPRO Alfa CZ AS en 2026 Canal.